{"id":8664,"date":"2025-04-16T09:54:18","date_gmt":"2025-04-16T09:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/egosbeachclub.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2025-05-06T11:19:41","modified_gmt":"2025-05-06T11:19:41","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8664\" class=\"elementor elementor-8664 elementor-8119\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7565b3e elementor-section-content-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7565b3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2053e03\" data-id=\"2053e03\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c803615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c803615\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10d4912 animated-slow elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"10d4912\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aa441bd\" data-id=\"aa441bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e219c44 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e219c44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"4664\" data-end=\"4758\">Gem\u00e4\u00df den Artikeln 13 und 14 der DSGVO stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4760\" data-end=\"4989\"><strong data-start=\"4760\" data-end=\"4781\">Verantwortlicher:<\/strong> HOTELERA ROCAMAR, SL.<br data-start=\"4803\" data-end=\"4806\" \/><strong data-start=\"4806\" data-end=\"4833\">Steuernummer (NIF\/CIF):<\/strong> B-07436777<br data-start=\"4844\" data-end=\"4847\" \/><strong data-start=\"4847\" data-end=\"4861\">Anschrift:<\/strong> AVENIDA ES FORT\u00cd, 14 (07660), CALA D\u2019OR, SANTANY\u00cd.<br data-start=\"4912\" data-end=\"4915\" \/><strong data-start=\"4915\" data-end=\"4926\">E-Mail:<\/strong> <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4927\" data-end=\"4956\">hotelrocamarina@rocamarina.es<\/a><br data-start=\"4956\" data-end=\"4959\" \/><strong data-start=\"4959\" data-end=\"4971\">Telefon:<\/strong> +34 971 657 832<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"4991\" data-end=\"5772\"><strong data-start=\"4991\" data-end=\"5001\">Zweck:<\/strong> Bei HOTELERA ROCAMAR, SL verarbeiten wir Ihre Daten, um die gebuchten Hotelleistungen zu erbringen, personalisierte Angebote zu unseren Produkten und\/oder Dienstleistungen zu senden und kommerzielle Informationen zu versenden. F\u00fcr Kunden, die bereits Produkte oder Dienstleistungen bei uns erworben haben, werden deren Daten zur Versendung personalisierter Angebote genutzt. Um Ihnen passende Angebote unterbreiten zu k\u00f6nnen, erstellen wir ein kommerzielles Profil auf Basis der bereitgestellten Informationen. Es werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen. Die personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung besteht und keine L\u00f6schung beantragt wird, maximal jedoch 5 Jahre ab dem letzten Vertragsabschluss oder Kauf.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"5774\" data-end=\"6164\"><strong data-start=\"5774\" data-end=\"5794\">Rechtsgrundlage:<\/strong> Die rechtliche Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die Vertragserf\u00fcllung gem\u00e4\u00df dem Gesetz 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft, Artikel 20 und 21. Die Zusendung von Werbeangeboten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung, deren Widerruf keinen Einfluss auf den Vertrag hat. Die Einwilligung zur Zusendung von Informationen und Werbung ist erforderlich.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6166\" data-end=\"6455\"><strong data-start=\"6166\" data-end=\"6180\">Empf\u00e4nger:<\/strong> Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte, au\u00dfer gesetzlich vorgeschrieben. Es ist keine Daten\u00fcbermittlung an Drittl\u00e4nder vorgesehen. Es bestehen keine Angemessenheitsbeschl\u00fcsse, Garantien, verbindlichen unternehmensinternen Vorschriften oder spezifischen Situationen.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6457\" data-end=\"6923\"><strong data-start=\"6457\" data-end=\"6468\">Rechte:<\/strong> Jeder hat das Recht zu erfahren, ob HOTELERA ROCAMAR, SL personenbezogene Daten \u00fcber ihn verarbeitet. Betroffene haben das Recht auf Zugang, Berichtigung unrichtiger Daten oder L\u00f6schung, wenn sie nicht mehr erforderlich sind. In bestimmten F\u00e4llen kann die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung verlangt werden. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen (Spanische Datenschutzbeh\u00f6rde: <a class=\"\" href=\"http:\/\/WWW.AGPD.ES\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6879\" data-end=\"6890\">WWW.AGPD.ES<\/a>; Quelle: DIE BETROFFENE PERSON).<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"6925\" data-end=\"7448\"><strong data-start=\"6925\" data-end=\"6960\">Einwilligung und Datenerhebung:<\/strong> Der Kunde erkl\u00e4rt sich ausdr\u00fccklich mit der Verarbeitung der beim Surfen oder durch Formulare gesammelten Daten sowie der aus m\u00f6glichen Gesch\u00e4ftsbeziehungen stammenden Daten in den automatisierten Dateien gem\u00e4\u00df Abschnitt eins einverstanden. Bei jeder Datenerhebung wird angegeben, ob die Angabe verpflichtend ist. Registrierte Kunden m\u00fcssen ihre Daten angeben, damit der angeforderte Service \u2013 d.h. die Erbringung von Leistungen oder der Verkauf von Produkten \u2013 durchgef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"7450\" data-end=\"7995\"><strong data-start=\"7450\" data-end=\"7474\">Aus\u00fcbung der Rechte:<\/strong> Nutzer k\u00f6nnen ihre Rechte gem\u00e4\u00df den Artikeln 15 bis 21 der Verordnung (EU) 2016\/679 aus\u00fcben \u2013 insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung, \u00dcbertragbarkeit, Widerspruch und automatisierte Entscheidungen \u2013 soweit zutreffend. Die Aus\u00fcbung erfolgt \u00fcber ein Formular, das per E-Mail angefordert werden kann. Alternativ kann ein unterschriebenes Schreiben mit einer Kopie des Ausweises an folgende Adresse gesendet werden: HOTELERA ROCAMAR, SL, AVENIDA ES FORT\u00cd, 14 (07660), CALA D\u2019OR, SANTANY\u00cd.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"7997\" data-end=\"8199\"><strong data-start=\"7997\" data-end=\"8029\">Automatisierte Verarbeitung:<\/strong> Alle im Rahmen der Nutzung, Anfrage oder eines Kaufs \u00fcber die Website erhobenen Daten werden automatisiert verarbeitet, um die vertragliche Beziehung aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"8201\" data-end=\"8669\"><strong data-start=\"8201\" data-end=\"8213\">Werbung:<\/strong> Sie erteilen Ihre Zustimmung zur Zusendung von Werbung \u00fcber unsere Produkte und Dienstleistungen. Ihre Daten werden f\u00fcr den Versand von Werbung auf traditionellem oder elektronischem Weg verwendet. Die im Kontaktformular angegebenen Daten werden ausschlie\u00dflich zur Beantwortung Ihrer Anfragen genutzt. Es gilt Artikel 22.1 und 22.2 des Gesetzes 34\/2002, ge\u00e4ndert durch K\u00f6nigliches Gesetzesdekret 13\/2012, bez\u00fcglich der Nutzung Ihrer Daten f\u00fcr Werbezwecke.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"8671\" data-end=\"9114\"><strong data-start=\"8671\" data-end=\"8691\">Vertraulichkeit:<\/strong> Das Unternehmen garantiert die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Die Daten k\u00f6nnen jedoch an zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich erforderlich ist. Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen auch nach Ende des Vertragsverh\u00e4ltnisses zu den oben genannten Zwecken und w\u00e4hrend der gesetzlich vorgesehenen Fristen aufbewahrt und den Verwaltungs- oder Justizbeh\u00f6rden zur Verf\u00fcgung gestellt werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gem\u00e4\u00df den Artikeln 13 und 14 der DSGVO stellen wir Ihnen folgende Informationen zur Verf\u00fcgung: Verantwortlicher: HOTELERA ROCAMAR, SL.Steuernummer (NIF\/CIF): B-07436777Anschrift: AVENIDA ES FORT\u00cd, 14 (07660), CALA D\u2019OR, SANTANY\u00cd.E-Mail: hotelrocamarina@rocamarina.esTelefon: +34 971 657 832 Zweck: Bei HOTELERA ROCAMAR, SL verarbeiten wir Ihre Daten, um die gebuchten Hotelleistungen zu erbringen, personalisierte Angebote zu unseren Produkten und\/oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"class_list":["post-8664","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8664"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8671,"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8664\/revisions\/8671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/egosbeachclub.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}